RU
Факультет романо-германских языков Государственного университета просвещения принял участие в организации XIV Международной научно-методической конференции «Иностранные языки в межкультурном пространстве: методы исследования и технологии обучения». Мероприятие было приурочено к 95-летию Университета и Году единства народов России. Организаторами выступили кафедра германской и романской филологии и РОО «Ассоциация преподавателей немецкого языка Московской области».
В конференции приняли участие научно-педагогические работники вузов из разных регионов России: МГИМО Университета МИД РФ, НИУ ВШЭ, МГЛУ, РГГУ, Финансового университета при Правительстве РФ, МГУ им. Ломоносова, МПГУ, МГПУ, ГУУ, МГТУ им. Н.Э. Баумана, Таможенной академии, а также вузов Белгорода, Казани, Самары, Санкт-Петербурга, Ростова-на-Дону, Астрахани, Нижнего Новгорода и Республики Мордовия. К диалогу присоединились коллеги из Республики Беларусь (Гомельский государственный университет им. Франциска Скорины) и Республики Молдова (Молдавская экономическая академия), а также ассистенты, аспиранты, магистранты и учителя общеобразовательных организаций России.
Пленарное заседание было посвящено ключевым направлениям развития современной лингвистики и лингводидактики в условиях стремительной цифровизации. Участники обсудили вопросы межкультурного взаимодействия и отражения культурных кодов в языке и литературе, трансформацию ценностных основ профессионального лингвистического образования, а также вызовы и возможности, которые открывает перед иноязычной подготовкой эпоха искусственного интеллекта: от внедрения цифровых технологий до рисков для критического мышления обучающихся.
С приветственным словом к участникам обратилась Е.В. Сажина, декан факультета иностранных языков Гомельского государственного университета им. Франциска Скорины. Она подчеркнула ценность и значимость межвузовских академических контактов.
Во второй день конференции работа велась как очно, так и в формате видео-конференц-связи в пяти секциях. Их модерировали преподаватели факультета романо-германских языков А.Е. Гусева, И.Н. Рождественская, И.А. Краснова, М.В. Емнова, О.В. Казачевская, Т.В. Первак, О.О. Сорокина и лингвистического факультета Е.Ю. Харитонова, И.В. Елистратова — активные члены Ассоциации преподавателей немецкого языка Московской области. Научные дискуссии развернулись по направлениям: особенности языковых культур в межкультурной коммуникации, перевод как посредник в диалоге культур, современная лексикология и стилистика, лингводидактика. Работа секций транслировалась онлайн для зарегистрированных слушателей, среди которых были учителя из Чебоксар и Республики Алтай, а также директор бюро переводов «OKTAWA» (Туркменистан).
Доброй традицией стала секция «Научное наставничество: исследовательские проекты студентов и преподавателей». Она продемонстрировала, как передаются знания, формируется научное мышление и растёт новое поколение исследователей.
Университет благодарит декана факультета романо-германских языков, профессора Веронику Петровну Шабанову, заведующего кафедрой германской и романской филологии, доктора филологических наук, профессора Марину Николаевну Левченко, президента РОО «Ассоциация преподавателей немецкого языка Московской области», кандидата филологических наук, доцента Ирину Александровну Краснову за поддержку ежегодного научного мероприятия, а всех участников — за плодотворную работу и творческий энтузиазм.
Конференция вновь стала площадкой для профессионального диалога, обмена опытом и укрепления академических связей между специалистами в области лингвистики и иноязычного образования.
