Информация о персональном составе педагогических работников каждой реализуемой образовательной программы

Практический курс перевода второго иностранного языка (китайский язык);
Основы теории второго иностранного языка (китайский язык)

Благодарность ректора МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021

Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин (2022); Психолого-педагогические аспекты деятельности специалиста в условиях инклюзии, Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 72, Дата выдачи: 03.02.2025; Методика преподавания китайского языка как иностранного:теория и практика, ООО Фоксфорд, Часов: 72, Дата выдачи: 27.03.2025;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Преподавание китайского языка в поликультурной среде)

Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Орден - "Первый среди равных", от 19.05.2015, Грамота МГОУ, от 01.01.2015, Диплом Российской академии естествознания, от 01.01.2015, Сертификат Российской академии естествознания о присвоении почетного звания "Заслуженный работник науки и образования", от 01.01.2014, Орден Александра Великого, от 19.05.2015, Медаль им. В.И. Вернадского, от 13.11.2014, Диплом профессора академии естествознания, от 13.11.2014, Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 10.09.2019, Почетная грамота Министерства образования Московской области, Приказ Министерства образования Московской области от 21.01.2021

Гипноз Эриксона (2023); Гештальт-терапия при работе с детскими психосоматозами, травмами, страхами и агрессией, Университет дополнительного профессионального образования, Часов: 72, Дата выдачи: 15.05.2024; Педагогический дизайн электронного учебного курса, ФГАОУ ВО "Государственный университет просвещения", Часов: 72, Дата выдачи: 17.07.2024;

Гипноз Эриксона (2023); Гештальт-терапия при работе с детскими психосоматозами, травмами, страхами и агрессией (2024); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

31.05.02 - Педиатрия (Педиатрия); 45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Иностранный язык и межкультурная коммуникация (английский язык + немецкий/французский/итальянский/арабский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Художественная гимнастика

Благодарность ректора МГОУ, МГОУ от 05.06.2019, Почетное звание "Почетный работник МГОУ", приказ МГОУ от 24.12.2021

"Психолого-педагогическое обеспечение учебного процесса на занятиях по физической культуре и спорту", МГТУ им.Н.Э.Баумана, Часов: 40, Дата выдачи: 19.06.2024; Не проходил(-а);

инструктор-методист по адаптивной физической культуре и адаптивному спорту (2021);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 38.03.02 - Менеджмент (Управление малым бизнесом); 38.03.04 - Государственное и муниципальное управление (Государственная и муниципальная служба); 44.03.01 - Педагогическое образование (Иностранный язык (английский) (китайский или испанский языки)); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Русский язык и литература); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (История и основы религиозной культуры); 45.03.01 - Филология (Реклама и связи с общественностью); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык))

Почетная Грамота Правительства Московской области, Правительство Московской области от 02.06.2010, Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации, Министерства образования и науки РФ от 11.10.2011, Благодарственное письмо МГОУ, Министерство образования МО от 21.04.2021, Благодарственное письмо МГОУ, Министерство образования МО от 23.04.2021, Благодарность Министерства оборазования Московской области, Министерство образования МО от 01.04.2022, Благодарность Министерства оборазования Московской области, Министерство образования МО от 08.04.2022, Благодарственное письмо МГОУ, Благодарственное письмо МГОУ от 22.04.2022, Благодарственное письмо Министерства просвещения РФ, Министерство просвещения РФ от 20.04.2023, Знак отличия Министерства просвещения Российской Федерации "Отличник просвещения", Приказ Министерства просвещения Российской Федерации от 10.02.2026

"Дистанционное обучение как современный формат преподавания", ООО центр повышеня квалификации и переподготовки "Луч знаний", Часов: 72, Дата выдачи: 27.05.2023; "Современные подходы к укреплению общероссийской гражданской идентичности", РГУ им. А.Н. Косыгина, Часов: 36, Дата выдачи: 31.05.2024; "Методика проведения интенсивного курса обучения иностранному языку в профессиональной деятельности преподавателя", ООО Учебный центр "Профакадемия", Часов: 72, Дата выдачи: 11.07.2024; "Педагогический дизайн электронного учебного курса", ФГАОУ ВО "Государственный университет просвещения", Часов: 72, Дата выдачи: 17.07.2024;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки))

Производственная практика (преддипломная практика);
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Почетное звание "Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации", 142к от 03.02.2014 от 18.04.2011, Медаль "В память 850-летия Москвы", Указ от 26.02.1997, Диплом с вручением медали "55 лет Московской городской организации Союза писателей России: 1954-2009", от 01.01.2009, Диплом с вручением медали "60 лет Московской городской организации Союза писателей России: 1954-2014", от 01.01.2014, Диплом с вручением медали "М.Ю. Лермонтов. 1814-1841", Медаль имени В.И. Вернадского за успехи в развитии отечественной науки, Протокол Президиума Российской академии естествознания от 10.07.2015, Диплом лауреата МГОУ, МГОУ, Грамота МГОУ, от 22.04.2013, Памятный знак "За заслуги перед университетом", от 03.05.2012, Почетное звание "Почетный профессор МГОУ", от 05.06.2019, Действительный член (академик) естествознания, Президент РАЕ от 01.06.2017, Памятная медаль 90 лет МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021, Нагрудный знак "За верность профессии", приказ Министерства просвещения РФ от 10.01.2024

Лингвистика XXI века: традиции, инновации и вызовы современного языкового образования (2022);

Лингвистика XXI века: традиции, инновации и вызовы современного языкового образования (2022);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 5.9.6. - Языки народов зарубежных стран (французский) (5.9.6.-Языки народов зарубежных стран (французский))

Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы;
Научная текстология

Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации, Министерство образования и науки РФ от 12.05.2008, Почетное звание "Заслуженный работник образования Московской области", Постановление Губернатора МО от 03.06.2016, Почетное звание "Заслуженный деятель науки и образования", Протокол Президиума Российской академии естествознания от 21.05.2018, Сертификат "Заслуженный деятель науки и образования", от 01.01.2018, Сертификат "Основатель научной школы", от 01.01.2018, Медаль МГОУ "За заслуги", от 05.06.2019, Памятная медаль 90 лет МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021, Почетная грамота МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021, Почетный работник сферы образования Российской Федерации, приказ Министерства просвещения РФ от 10.01.2024

Цифровая трансформация и организация электронного обучения в электронной информационно-образовательной среде (2022); Теория перевода (2022); Порядок проведения аккредитационной экспертизы в соответствии с новой моделью государственной аккредитации (2022); Повышение квалификации для руководителей организаций, лиц, назначенных руководителем организации ответственными за обеспечение пожарной безопасности, в том числе в обособленных структурных подразделениях организации (2022); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык))

Практический курс третьего иностранного языка (немецкий язык)

Почетная грамота МГОУ, Приказ МГОУ от 01.01.2015, Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 07.08.2019

Тенденции и методы лингвистических исследований в германистике (2021); "Подготовка экспертов ГИА-11-членов предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ГИА-11 по немецкому языку", Корпортивный университет развития образования, Часов: 36, Дата выдачи: 20.02.2024;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.03.01 - Педагогическое образование (Иностранный язык (английский) (китайский или испанский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки))

Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык)

Методические подходы в подготовке к государственной итоговой аттестации, Московский городской университет МГПУ, Часов: 16, Дата выдачи: 01.12.2023; Достижение предметных результатов обучающимися по английскому языку на уровнях основного общего и среднего общего образования, ГБОУ ГМЦ ДОНМ, Часов: 36, Дата выдачи: 22.12.2023; Подготовка организаторов пунктов проведения экзаменов при проведении государственной итоговой аттестации, ГАОУ ДПО МЦКО, Часов: 18, Дата выдачи: 22.03.2024; Подготовка организаторов пунктов проведения экзаменов, привлекаемых к проведению государственной итоговой аттестации обучающихся по образовательным программам основного общего и среднего общего образования в городе Москве, ГАОУ ДПО МЦКО, Часов: 18, Дата выдачи: 14.03.2025;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Практический курс второго иностранного языка (китайский язык)

"Оказание первой помощи в образовательной организации", ООО Инфоурок, Часов: 72, Дата выдачи: 20.09.2023; "Теория и практика инклюзивного обучения в образовательной организации в условиях реализации ФГОС", ООО Инфоурок, Часов: 72, Дата выдачи: 20.09.2023; "Информационно-коммуникационные технологии в деятельности образовательного учреждения", ООО Инфоурок, Часов: 72, Дата выдачи: 20.09.2023; "Противодействие коррупции в образовательной организации", ООО Инфоурок, Часов: 72, Дата выдачи: 20.09.2023; "Образовательное пространство", Российский государственный социальный университет, Часов: 36, Дата выдачи: 17.11.2023; "Основы научно-исследовательской деятельности переводчика", Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 16, Дата выдачи: 12.02.2024; "Китайский для начинающих", Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 72, Дата выдачи: 12.02.2024; "Введение в проектную деятельность", Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 72, Дата выдачи: 12.02.2024; "IT в переводе", Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 72, Дата выдачи: 12.02.2024; Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.03.01 - Педагогическое образование (Иностранный язык (английский) (китайский или испанский языки))

Практический курс второго иностранного языка (китайский язык)

Китайский язык: актуальные вопросы языковедения, переводоведения и лингводидактики, ФГАОУ МГИМО "Министерство иностранных дел РФ", Часов: 16, Дата выдачи: 25.04.2025; Тренды и новации современного образования, "Центр профессионального и дополнительного образования ЛАНЬ", Часов: 72, Дата выдачи: 31.03.2025;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.03.01 - Педагогическое образование (Иностранный язык (английский) (китайский или испанский языки))

Легкая атлетика

Почетная грамота МГОУ, приказ МГОУ от 24.12.2021

Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 03.03.02 - Физика (Теоретическая и математическая физика); 38.03.02 - Менеджмент (Управление малым бизнесом); 40.03.01 - Юриспруденция (Судебная адвокатура и нотариальная практика); 44.03.01 - Педагогическое образование (Информатика); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Математика и физика); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Русский язык и литература); 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки))

Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык);
Синхронный перевод;
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Грамота МГОУ, от 22.04.2013, Грамота МГОУ, Почетная грамота МГОУ, от 01.01.2015, Диплом МГОУ, от 17.02.2015, Благодарность ректора МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021

Методика преподавания английского языка и инновационные подходы к организации учебного процесса в условиях реализации ФГОС (2022); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))

Психолингвистические аспекты теории языка

Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации, Министерства образования и науки РФ от 12.04.2010, Благодарственное письмо МГОУ, МГОУ от 28.06.2018, Благодарность Министерства оборазования Московской области, МГОУ от 29.10.2021, Благодарственное письмо МГОУ, За организацию и проведение Всеросийской интерактивной онлайн-Олимпиады от 22.04.2022, Благодарность Министерства оборазования Московской области, За организацию и проведение профильной олимпиадыпо английскому языку среди школьников 7-9 классов от 25.03.2022, Благодарность Министерства оборазования Московской области, За организацию и проведение профильной олимпиадыпо английскому языку среди школьников 10-11 классов от 25.03.2022

International Winter school: Migration. International communication (2022); "Современная методика преподавания и технологии актитвного обучения английскому языку с учетом ФГОС СОО и ФГОС ООО 3 поколения", Гуманитарно-технический университет, Часов: 16, Дата выдачи: 15.05.2024; Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Риторика. Искусство публичного выступления (2024);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))

Синхронный перевод;
Производственная практика (преддипломная практика);
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Проектирование онлайн курса для обучения иностранным языкам (2021); Подготовка экспертов ЕГЭ-членов предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ЕГЭ- по английскому языку (2022); Электронная информационно-образовательная среда вуза (2022); Проектная деятельность в обучении (2022); Обучение детей с ограниченными возможностями здоровья на уроках иностранного языка в условиях реализации (2022); Оказание первой помощи в образовательной организации (2022); Проектная деятельность обучающихся (2023); Актуальные вопросы дидактики перевода. Образовательные проекты Союза переводчиков России, АНОДПО "Евразийский открытый институт", Часов: 36, Дата выдачи: 10.10.2023; "Антиплагиат" от А до Я: как корректно оценивать оригинальность текста", ООО "Директ-Медиа", Часов: 36, Дата выдачи: 16.04.2024; "Новое преподавание зарубеженой литературы в вузе", Московский педагогический государственный университет, Часов: 72, Дата выдачи: 22.04.2024; "Новое в преподавании зарубежной литературы в вузе", ФГБОУ ВО "МПГУ", Часов: 72, Дата выдачи: 22.04.2024; "Англоязычный дискус: актуальные аспекты коммуникативного пространства", Санкт-Петербургский государственный университет, Часов: 18, Дата выдачи: 01.05.2024; "Англоязычный дискурс: актуальные аспекты коммуникативного пространства", Санкт-Петербургский государственный университет, Часов: 18, Дата выдачи: 01.05.2024; Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Почетная грамота МГОУ

Современная цифровая образовательная среда (2023); Формирование и развитие системы неформального образования педагогиченских работников в регионе с использованием ресурсов профессиональных педагогических сообществ, ФГАОУ ВО "Государственный университет просвещения", Часов: 36, Дата выдачи: 27.11.2023; Digital IP: цифровизация интеллектуальной собственности, Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 54, Дата выдачи: 12.02.2024; Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 40.03.01 - Юриспруденция (Государственно-правовой профиль; Гражданско-правовой профиль; Уголовно-правовой профиль); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Дошкольное образование и логопедия); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Начальное образование и иностранный язык (английский+немецкий или французский, или китайский языки)); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Начальное образование и русский язык); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Начальное образование и коррекционная педагогика); 45.03.02 - Лингвистика (Цифровая лингвистика (английский язык+китайский или корейский языки))

Практический курс первого иностранного языка (английский язык);
Лексикология;
Введение в теорию межкультурной коммуникации;
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Почетная грамота МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2015, Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2011, Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2014, Почетная грамота Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, Приказ Миноьрнауки России от 13.05.2024

Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); "Оказание первой помощи в образовательной орагнизации", ООО центр повышеня квалификации и переподготовки "Луч знаний", Часов: 36, Дата выдачи: 21.06.2024; "Антикоррупционное просвещение и воспитание обучающихся в образовательной организации", ООО центр повышеня квалификации и переподготовки "Луч знаний", Часов: 72, Дата выдачи: 01.07.2024;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))

Практический курс третьего иностранного языка (немецкий язык)

Почетная грамота Министерства образования Московской области, Министерства образования Московской области от 05.06.2017, Благодарность ректора МГОУ, МГОУ от 10.09.2019

Немецкий язык в детском саду (2021); Формирование и развитие познавательных универсальных учебных действий обучающихся в процессе обучения немецкому языку, ГАУ Калининградской области ДПО "Институт развития образования", Часов: 72, Дата выдачи: 22.05.2023; Риторика. Искусство публичного выступления (2023); "Техники постановки вопросов на уроке иностранного языка", Немецкий культурный центр им. Гёте в России, Часов: 16, Дата выдачи: 30.11.2023; "Нет обучения без движения", Немецкий культурный центр им. Гёте в России, Часов: 16, Дата выдачи: 12.12.2023; "Работа с нелинейными текстами на уроке немецкого языка", Немецкий культурный центр им. Гёте в России, Часов: 16, Дата выдачи: 26.12.2023; "Нейромания", Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 24, Дата выдачи: 12.02.2024; "Развитие продуктивных навыков в обучении иностранному языку", Немецкий культурный центр им. Гёте в России, Часов: 18, Дата выдачи: 28.04.2024;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык))

Основы финансово-экономической грамотности

Педагогический дизайн электронного учебного курса, ФГАОУ ВО "Государственный университет просвещения", Часов: 72, Дата выдачи: 17.07.2024; Стратегия управления персоналом и кадровая полдитика современного российского университета. Вводный курс, ФГАОУ ВО "Тюменский государственный университет", Часов: 16, Дата выдачи: 26.05.2023; Развитие и построение бизнеса в изменяющихся условиях с учетом кросс-культурных аспектов, ФГАОУ ВО "Северо-Кавказский федеральный университет", Часов: 36, Дата выдачи: 16.09.2023; Цифровые компетенции в условиях социально-экономической нестабильности, ФГАОУ ВО "Белгородский государственный национальный исследовательский университет", Часов: 24, Дата выдачи: 02.11.2023;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.03.03 - Специальное (дефектологическое) образование (Логопедия детей и взрослых); 44.03.03 - Специальное (дефектологическое) образование (Коррекционная педагогика); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Дошкольное образование и начальное образование); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Начальное образование с дополнительным профилем (русский язык/иностранный язык/специалист по воспитанию и взаимодействию с детскими общественными организациями)); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Преподаватель основ безопасности и защиты Родины и дополнительное образование (советник директора по воспитанию и взаимодействию с детскими общественными организациями)); 38.04.01 - Экономика (Финансовая аналитика и консалтинг)

Основы теории второго иностранного языка (китайский язык)

Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 05.06.2019

Подготовка экспертов ЕГЭ – членов предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ЕГЭ по китайскому языку (2022); "Третья международная конференция по преподаванию китайского языка для русскоязычных студентов. Обучение фонетике и применение новых технологий", Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне, Часов: 10, Дата выдачи: 14.01.2024; "Психолого-педагогические аспекты деятельности специалиста в условиях инклюзии", Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 72, Дата выдачи: 12.02.2024;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки))

Практический курс первого иностранного языка (английский язык)

Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора от 01.01.2011, Почетная грамота Министерства образования МО за плодотворный труд, успешную работу по подготовке высоковалифицированных специалистов, Приказ министра образования от 05.06.2017

Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023);

Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык);
Подготовка к сдаче и сдача государственного экзамена;
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Почетная грамота Министерства образования Московской области, Приказ Министра образования Московской области от 03.07.2017, Грамота МГОУ, МГОУ от 22.04.2013, Грамота МГОУ, МГОУ от 01.01.2014, Грамота МГОУ, МГОУ от 22.04.2014, Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 01.01.2015, Грамота МГОУ, МГОУ, Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 20.05.2021, Почетная грамота, Приказ Минпросвещения России от 09.09.2022

"IT в переводе", Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Часов: 72, Дата выдачи: 12.02.2024; Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

IT в переводе (2024); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык))

Стилистические аспекты перевода;
Производственная практика (переводческая практика);
Подготовка к сдаче и сдача государственного экзамена;
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Почетное звание "Заслуженный работник науки и образования", Протокол Президиума Российской академии естествознания от 21.03.2014, Сертификат "Заслуженный работник науки и образования", от 01.01.2014, Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 01.01.2015, Грамота МГОУ, МГОУ от 01.01.2014, Грамота МГОУ, МГОУ от 22.04.2014, Диплом "Лучший ученый года", МГОУ от 01.01.2016, Диплом за победу во II Международном конкурсе исследовательских работ студентов и молодых ученых, НИЦ "Открытие" от 01.01.2018, Медаль "За заслуги", Приказ МГОУ от 03.10.2018, Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 07.08.2019, Знак отличия Министерства просвещения Российской Федерации "Отличник просвещения", Приказ Министерства просвещения Российской Федерации от 10.02.2026

Современная компьютерная лингвистика для преподавателей (2022); Основы процессуальных действий с участием переводчика. Образовательные проекты Соуза переводчиков России (2022); "Майнд-фитнес как система развития индивидуальных когнитивных навыков", Экспертно-методический центр, Часов: 72, Дата выдачи: 06.02.2024; "Программа "Приоритет 2030" в системе высшего образования РФ", Университет дополнительного профессионального образования, Часов: 36, Дата выдачи: 19.05.2024; Приоритет 2030 (2024); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

Педагог дистанционного обучения высшей школы (2022);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык))

Практический курс третьего иностранного языка (французский язык)

Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык))

Практический курс первого иностранного языка (английский язык)

Благодарность ректора МГОУ, приказ МГОУ от 29.09.2020, Почетная грамота Министерства образования Московской области, Приказ Министерства образования Московской области от 21.01.2021, Почетная грамота МГОУ, приказ МГОУ от 16.11.2022, Почетная грамота Министерства образования и науки РФ за значительные заслуги в сфере образования и многолетний добросовестный труд, приказ Министерства просвещения РФ от 16.10.2024

"International Winter school: Migration. International communication" (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); "Современные технологии обучения иностранному языку в сфере профессиональной коммуникации", МГИМО МИД России, Часов: 16, Дата выдачи: 19.04.2024; "Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда", ООО Аналитический бизнес центр, Часов: 16, Дата выдачи: 19.06.2024; "Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и (или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий труда и оценки профессиональных рисков", ООО Аналитический бизнес центр, Часов: 16, Дата выдачи: 21.06.2024; "Оказание первой помощи пострадавшим", ООО Аналитический бизнес центр, Часов: 8, Дата выдачи: 24.06.2024; Оказание первой помощи пострадавшим, ООО "Аналитический бизнес центр", Часов: 8, Дата выдачи: 24.06.2024; "Педагогический дизайн электронного учебного курса", ФГАОУ ВО "Государственный университет просвещения", Часов: 72, Дата выдачи: 17.07.2024;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Почетное звание "Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации", Приказ Минобрнауки России от 31.03.2016, Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации, Приказ Минобрнауки РФ от 06.03.2009, Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 13.02.2015, Почетная грамота МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2015, Почетная грамота Министерства образования Московской области, Министерства образования МО от 26.07.2019, Памятная медаль 90 лет МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021, Почетное звание "Почетный доктор МГОУ", приказ МГОУ от 20.05.2021, Знак отличия Министерства просвещения Российской Федерации "Отличник просвещения", Приказ Министерства просвещения Российской Федерации от 10.02.2026

Русский язык – язык специальности (2022); Современные проблемы и инструменты миграционной лингвистики (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Переводчик 2030: обучение профессионально ориентированному переводу в меняющемся мире (2023); Лингвистические методы обработки текстовых данных (2023); Методологические и прагматические аспекты исследования современной вербальной коммуникации (2024) Современные тенденции в переводческой деятельности (2023);

Русский язык – язык специальности (2022); Современные проблемы и инструменты миграционной лингвистики (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Переводчик 2030: обучение профессионально ориентированному переводу в меняющемся мире (2023); Лингвистические методы обработки текстовых данных (2023); Методологические и прагматические аспекты исследования современной вербальной коммуникации (2024) Современные тенденции в переводческой деятельности (2023);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 5.9.8. - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (5.9.8.-Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика)

Дефектологические основы социального и профессионального взаимодействия

Подготовка региональных экспертов конкурсов профессионального мастерства "Абилимпикс" (2022); Модель подготовки педагогов-дефектологов, обеспечивающая единство содержания и структуры образовательных программ по профилям дефектологического образования (Ядро Специального (дефектологического) образования), МПГУ, Часов: 72, Дата выдачи: 04.12.2023; флористика, АНО ДПО "МАСХ", Часов: 340, Дата выдачи: 16.05.2024; Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

Подготовка региональных экспертов конкурсов профессионального мастерства "Абилимпикс" (2022); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык))

Практический курс первого иностранного языка (английский язык);
История языка;
Подготовка к процедуре защиты и защита выпускной квалификационной работы

Благодарность ректора МГОУ, от 01.01.2011, Сертификат МГОУ, от 01.01.2014, Сертификат МГОУ, от 01.01.2015, Почетная грамота МГОУ, от 01.01.2015, Почетная грамота за многолетнюю плодотворную деятельность по подготовке высококвалифицированных специалистов, Министерства образования Московской области от 05.06.2017

Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))