Размер шрифта:
- A
- A
- A
Цвета сайта:
- Ц
- Ц
- Ц

Изображения:
- Включить
- Выключить
Ганитура:
- Без засечек
- С засечками
Кернинг:
- aб
- a б
- a б
Интервал:
- Одинарный
- Полуторный
- Двойной

Для озвучки текста - выделите необходимый текст и нажмите кнопку "Озвучить"

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования

«Государственный университет просвещения»

Информация о персональном составе педагогических работников каждой реализуемой образовательной программы

Образовательная программа: 45.03.02 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)
Уровень образования: Высшее образование - бакалавриат

№	Фамилия, имя, отчество (при наличии) педагогического работника	Занимаемая должность (должности)	Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули)	Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе научной, и квалификации	Учёная степень (при наличии)	Учёное звание (при наличии)	Награды, международные почетные звания или премии. Наведите для отображения полной формулировки	Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года)	Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии)	Сведения о продолжительности опыта (лет) работы в проф-ой сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей)	Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. Наведите для отображения полной формулировки
1 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Анашкина Елена Валерьевна	Анашкина Елена Валерьевна	Старший преподаватель	Анашкина Елена Валерьевна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Синхронный перевод; Перевод и межкультурная коммуникация	Высшее образование Педагогическое образование магистр	Без ученой степени	Без ученого звания	Нет	Анашкина Елена Валерьевна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Проектирование переводческих образовательных программ, разработка РПД и ФОС с учетом действующих стандартов и актуальных требований отрасли (2023) Редактирование перевода (2023) Проектная деятельность в высшей школе (2023) Цифровое образование (2023) Оказание первой медицинской помощи в образовательной организации (2023) Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024)	Анашкина Елена Валерьевна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	6 лет 4 месяца	Анашкина Елена Валерьевна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))
2 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Балашова Елена Юрьевна	Балашова Елена Юрьевна	Доцент	Балашова Елена Юрьевна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Элективные курсы по физической культуре и спорту (легкая атлетика, художественная гимнастика, футбол); Художественная гимнастика; Легкая атлетика; Футбол	Высшее образование Физическая культура учитель физической культуры	Без ученой степени	Без ученого звания	Балашова Елена Юрьевна Награды, международные почетные звания или премии. Медаль "За заслуги"; Почетная грамота МГОУ	Не проходил(а)	Не проходил(а)	36 лет	Балашова Елена Юрьевна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 38.03.02 - Менеджмент (Управление малым бизнесом); 41.03.04 - Политология (Политология); 44.03.01 - Педагогическое образование (Иностранный язык (английский) (китайский или испанский языки)); 44.03.01 - Педагогическое образование (Иностранный язык (английский язык) (итальянский или немецкий языки)); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Физика и информатика); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Технология и дополнительное образование); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Русский язык и литература); 44.03.05 - Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иностранный язык, второй иностранный язык (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теоретическая и прикладная лингвистика (английский язык+немецкий или китайский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))
3 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Бухтиярова Светлана Анатольевна	Бухтиярова Светлана Анатольевна	Доцент	Бухтиярова Светлана Анатольевна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс второго иностранного языка (французский язык); Введение в теорию межкультурной коммуникации	Высшее образование Французский и немецкий языки учитель французского и немецкого языков	Кандидат педагогических наук	Доцент	Бухтиярова Светлана Анатольевна Награды, международные почетные звания или премии. Благодарность ректора МГОУ; Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации	Бухтиярова Светлана Анатольевна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Современные технологии в решении лингвистических и методических проблем при обучении иностранному языку (2022)	Бухтиярова Светлана Анатольевна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	30 лет 9 месяцев	Бухтиярова Светлана Анатольевна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))
4 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Дмитриева Наталья Дмитриевна	Дмитриева Наталья Дмитриевна	Старший преподаватель	Дмитриева Наталья Дмитриевна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс первого иностранного языка (английский язык)	Высшее образование Лингвистика и межкультурная коммуникация Лингвист, переводчик-референт, преподаватель английского и немецкого языков	Без ученой степени	Без ученого звания	Дмитриева Наталья Дмитриевна Награды, международные почетные звания или премии. Благодарность ректора МГОУ	Дмитриева Наталья Дмитриевна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Эффективные методики изучения иностранных языков (2023)	Дмитриева Наталья Дмитриевна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	27 лет 7 месяцев	Дмитриева Наталья Дмитриевна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))
5 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Жирова Ирина Григорьевна	Жирова Ирина Григорьевна	Профессор	Жирова Ирина Григорьевна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Актуальные проблемы перевода; Перевод и межкультурная коммуникация	Высшее образование Английский и немецкий языки Учитель английского и немецкого языков средней школы	Доктор филологических наук	Профессор	Жирова Ирина Григорьевна Награды, международные почетные звания или премии. Медаль МГОУ "За заслуги"; Памятная медаль 90 лет МГОУ; Почетная грамота МГОУ; Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации; Почетное звание "Заслуженный деятель науки и образования"; Почетное звание "Заслуженный работник образования Московской области"; Почетный работник сферы образования Российской Федерации; Сертификат "Заслуженный деятель науки и образования"; Сертификат "Основатель научной школы"	Жирова Ирина Григорьевна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Цифровая трансформация и организация электронного обучения в электронной информационно-образовательной среде (2022) Теория перевода (2022) Порядок проведения аккредитационной экспертизы в соответствии с новой моделью государственной аккредитации (2022) Повышение квалификации для руководителей организаций, лиц, назначенных руководителем организации ответственными за обеспечение пожарной безопасности, в том числе в обособленных структурных подразделениях организации (2022) Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024)	Жирова Ирина Григорьевна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	38 лет 4 месяца	Жирова Ирина Григорьевна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 5.9.8. - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (5.9.8.-Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))
6 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Мазирка Ирина Олеговна	Мазирка Ирина Олеговна	Профессор	Мазирка Ирина Олеговна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс первого иностранного языка (английский язык)	Высшее образование Английский и немецкий языки Учитель английского и немецкого языков	Доктор филологических наук	Профессор	Мазирка Ирина Олеговна Награды, международные почетные звания или премии. Благодарность Министерства оборазования Московской области; Благодарственное письмо МГОУ; Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации	Мазирка Ирина Олеговна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) International Winter school: Migration. International communication (2022); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Современная методика преподавания и технологии активного обучения английскому языку с учетом ФГОС СОО и ФГОС ООО 3 поколения (2024); Риторика. Искусство публичного выступления (2024)	Мазирка Ирина Олеговна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	41 год 5 месяцев	Мазирка Ирина Олеговна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))
7 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Мазирка Ирина Олеговна	Мазирка Ирина Олеговна	Профессор	Мазирка Ирина Олеговна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс первого иностранного языка (английский язык)	Высшее образование Английский и немецкий языки Учитель английского и немецкого языков	Доктор филологических наук	Профессор	Мазирка Ирина Олеговна Награды, международные почетные звания или премии. Благодарность Министерства оборазования Московской области; Благодарственное письмо МГОУ; Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации	Мазирка Ирина Олеговна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) International Winter school: Migration. International communication (2022); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Современная методика преподавания и технологии активного обучения английскому языку с учетом ФГОС СОО и ФГОС ООО 3 поколения (2024); Риторика. Искусство публичного выступления (2024)	Мазирка Ирина Олеговна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	41 год 5 месяцев	Мазирка Ирина Олеговна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 5.9.8. - Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (5.9.8.-Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теоретическая и прикладная лингвистика (английский язык+немецкий или китайский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))
8 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Новикова Анна Владимировна	Новикова Анна Владимировна	Доцент	Новикова Анна Владимировна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс первого иностранного языка (английский язык)	Высшее образование Лингвистика и межкультурная коммуникация лингвист.переводик-референт, преподаватель английского и немецкого языка	Кандидат филологических наук	Без ученого звания	Нет	Новикова Анна Владимировна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023)	Новикова Анна Владимировна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	25 лет 7 месяцев	Новикова Анна Владимировна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))
9 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Поройков Алексей Владимирович	Поройков Алексей Владимирович	Старший преподаватель	Поройков Алексей Владимирович Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Актуальные проблемы перевода; Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык)	Высшее образование Перевод и переводоведение лингвист, переводчик английского и немецкого языков	Без ученой степени	Без ученого звания	Нет	Поройков Алексей Владимирович Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Профилактика коронавируса, гриппа и других острых респираторных вирусных инфекций в образовательных организациях (2021); Оказание первой помощи и профилактика профессиональных заболеваний на современном предприятии в условиях диджитализации общества (2021); Безопасность и антитеррористическая защищенность объектов (территорий) образовательной организации (2024); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024)	Поройков Алексей Владимирович Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Профилактика коронавируса, гриппа и других острых респираторных вирусных инфекций в образовательных организациях (2021); Оказание первой помощи и профилактика профессиональных заболеваний на современном предприятии в условиях диджитализации общества (2021); Безопасность и антитеррористическая защищенность объектов (территорий) образовательной организации (2024); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024)	5 лет 7 месяцев	Поройков Алексей Владимирович Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык + японский язык))
10 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Пугина Елена Юниоровна	Пугина Елена Юниоровна	Доцент	Пугина Елена Юниоровна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Введение в теорию межкультурной коммуникации; Лексикология; Практический курс первого иностранного языка (английский язык)	Высшее образование Английский и французский языки учитель английского и французского языков	Кандидат филологических наук	Доцент	Пугина Елена Юниоровна Награды, международные почетные звания или премии. Благодарность ректора МГОУ; Почетная грамота МГОУ; Почетная грамота Министерства науки и высшего образования Российской Федерации	Пугина Елена Юниоровна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023)	Пугина Елена Юниоровна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Не проходил(-а)	30 лет 7 месяцев	Пугина Елена Юниоровна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теоретическая и прикладная лингвистика (английский язык+немецкий или китайский языки))
11 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Родин Павел Николаевич	Родин Павел Николаевич	Доцент	Философия	Высшее образование Менеджмент организации Менеджер	Кандидат философских наук	Без ученого звания	Нет	Родин Павел Николаевич Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Трансформация сельских территорий: возможности и сценарии развития (2022); Налоговое планирование в АПК (2023)	Родин Павел Николаевич Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Трансформация сельских территорий: возможности и сценарии развития (2022); Налоговое планирование в АПК (2023)	8 лет	Родин Павел Николаевич Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 5.6.1. - Отечественная история (5.6.1.-Отечественная история); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))
12 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Смыслов Сергей Павлович	Смыслов Сергей Павлович	Доцент	Смыслов Сергей Павлович Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс первого иностранного языка (английский язык)	Высшее образование Английский язык учитель английского языка	Кандидат филологических наук	Доцент	Смыслов Сергей Павлович Награды, международные почетные звания или премии. Грамота МГОУ	Смыслов Сергей Павлович Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023) Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023)	Смыслов Сергей Павлович Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023) Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023)	30 лет 10 месяцев	Смыслов Сергей Павлович Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))
13 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Фролова Марина Вячеславовна	Фролова Марина Вячеславовна	Доцент	Фролова Марина Вячеславовна Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс второго иностранного языка (французский язык); Практический курс третьего иностранного языка (французский язык)	Высшее образование Лингвистика и межкультурная коммуникация Лингвист. Переводчик-референт, преподаватель французского и английского языков	Кандидат филологических наук	Доцент	Нет	Фролова Марина Вячеславовна Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года) Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025)	Фролова Марина Вячеславовна Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024); Экосистема цифровых сервисов в современном российском образовании (2025)	24 года 7 месяцев	Фролова Марина Вячеславовна Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))
14 Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки) - Черноклинов Евгений Андреевич	Черноклинов Евгений Андреевич	Доцент	Черноклинов Евгений Андреевич Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык); Практический курс третьего иностранного языка (немецкий язык)	Высшее образование Лингвистика магистр	Кандидат филологических наук	Без ученого звания	Черноклинов Евгений Андреевич Награды, международные почетные звания или премии. Почетная грамота МГОУ	Не проходил(а)	Не проходил(а)	8 лет 2 месяца	Черноклинов Евгений Андреевич Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник. 45.03.02 - Лингвистика (Иностранные языки и культуры стран изучаемых языков (английский язык + китайский или испанский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский язык+немецкий или французский языки))

Раскрытие информации об образовательной организации в соответствии с Приказом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 04.08.2023 № 1493 "Об утверждении Требований к структуре официального сайта образовательной организации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" и формату представления информации".

Министерство науки и высшего образования РФ

Министерство просвещения РФ