Информация о персональном составе педагогических работников каждой реализуемой образовательной программы

Основы воздействия на адресата в профессиональной деятельности

Орден - "Первый среди равных", от 19.05.2015, Грамота МГОУ, от 01.01.2015, Диплом Российской академии естествознания, от 01.01.2015, Сертификат Российской академии естествознания о присвоении почетного звания "Заслуженный работник науки и образования", от 01.01.2014, Орден Александра Великого, от 19.05.2015, Медаль им. В.И. Вернадского, от 13.11.2014, Диплом профессора академии естествознания, от 13.11.2014, Почетная грамота МГОУ, МГОУ от 10.09.2019, Почетная грамота Министерства образования Московской области, Приказ Министерства образования Московской области от 21.01.2021

Гипноз Эриксона (2023); Гештальт-терапия при работе с детскими психосоматозами, травмами, страхами и агрессией, Университет дополнительного профессионального образования, Часов: 72, Дата выдачи: 15.05.2024; Педагогический дизайн электронного учебного курса, ФГАОУ ВО "Государственный университет просвещения", Часов: 72, Дата выдачи: 17.07.2024;

Гипноз Эриксона (2023); Гештальт-терапия при работе с детскими психосоматозами, травмами, страхами и агрессией (2024); Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

31.05.02 - Педиатрия (Педиатрия); 45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Иностранный язык и межкультурная коммуникация (английский язык + немецкий/французский/итальянский/арабский языки)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Основы лексикографии и терминоведения

Почетное звание "Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации", 142к от 03.02.2014 от 18.04.2011, Медаль "В память 850-летия Москвы", Указ от 26.02.1997, Диплом с вручением медали "55 лет Московской городской организации Союза писателей России: 1954-2009", от 01.01.2009, Диплом с вручением медали "60 лет Московской городской организации Союза писателей России: 1954-2014", от 01.01.2014, Диплом с вручением медали "М.Ю. Лермонтов. 1814-1841", Медаль имени В.И. Вернадского за успехи в развитии отечественной науки, Протокол Президиума Российской академии естествознания от 10.07.2015, Диплом лауреата МГОУ, МГОУ, Грамота МГОУ, от 22.04.2013, Памятный знак "За заслуги перед университетом", от 03.05.2012, Почетное звание "Почетный профессор МГОУ", от 05.06.2019, Действительный член (академик) естествознания, Президент РАЕ от 01.06.2017, Памятная медаль 90 лет МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021, Нагрудный знак "За верность профессии", приказ Министерства просвещения РФ от 10.01.2024

Лингвистика XXI века: традиции, инновации и вызовы современного языкового образования (2022);

Лингвистика XXI века: традиции, инновации и вызовы современного языкового образования (2022);

44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Художественный перевод;
Лингвопрагматика

Методические подходы в подготовке к государственной итоговой аттестации, Московский городской университет МГПУ, Часов: 16, Дата выдачи: 01.12.2023; Достижение предметных результатов обучающимися по английскому языку на уровнях основного общего и среднего общего образования, ГБОУ ГМЦ ДОНМ, Часов: 36, Дата выдачи: 22.12.2023; Подготовка организаторов пунктов проведения экзаменов при проведении государственной итоговой аттестации, ГАОУ ДПО МЦКО, Часов: 18, Дата выдачи: 22.03.2024; Подготовка организаторов пунктов проведения экзаменов, привлекаемых к проведению государственной итоговой аттестации обучающихся по образовательным программам основного общего и среднего общего образования в городе Москве, ГАОУ ДПО МЦКО, Часов: 18, Дата выдачи: 14.03.2025;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Практический курс второго иностранного языка (японский язык)

Почетная грамота Министерства образования и науки РФ за значительные заслуги в сфере образования и многолетний добросовестный труд, Приказ от 26.04.2023

45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык)

Проектирование онлайн курса для обучения иностранным языкам (2021); Подготовка экспертов ЕГЭ-членов предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ЕГЭ- по английскому языку (2022); Электронная информационно-образовательная среда вуза (2022); Проектная деятельность в обучении (2022); Обучение детей с ограниченными возможностями здоровья на уроках иностранного языка в условиях реализации (2022); Оказание первой помощи в образовательной организации (2022); Проектная деятельность обучающихся (2023); Актуальные вопросы дидактики перевода. Образовательные проекты Союза переводчиков России, АНОДПО "Евразийский открытый институт", Часов: 36, Дата выдачи: 10.10.2023; "Антиплагиат" от А до Я: как корректно оценивать оригинальность текста", ООО "Директ-Медиа", Часов: 36, Дата выдачи: 16.04.2024; "Новое преподавание зарубеженой литературы в вузе", Московский педагогический государственный университет, Часов: 72, Дата выдачи: 22.04.2024; "Новое в преподавании зарубежной литературы в вузе", ФГБОУ ВО "МПГУ", Часов: 72, Дата выдачи: 22.04.2024; "Англоязычный дискус: актуальные аспекты коммуникативного пространства", Санкт-Петербургский государственный университет, Часов: 18, Дата выдачи: 01.05.2024; "Англоязычный дискурс: актуальные аспекты коммуникативного пространства", Санкт-Петербургский государственный университет, Часов: 18, Дата выдачи: 01.05.2024; Педагогический дизайн электронного учебного курса (2024);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Лексикология

Почетная грамота МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2015, Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2011, Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2014, Почетная грамота Министерства науки и высшего образования Российской Федерации, Приказ Миноьрнауки России от 13.05.2024

Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); "Оказание первой помощи в образовательной орагнизации", ООО центр повышеня квалификации и переподготовки "Луч знаний", Часов: 36, Дата выдачи: 21.06.2024; "Антикоррупционное просвещение и воспитание обучающихся в образовательной организации", ООО центр повышеня квалификации и переподготовки "Луч знаний", Часов: 72, Дата выдачи: 01.07.2024;

44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Лингвистическая семантика

Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора от 01.01.2011, Почетная грамота Министерства образования МО за плодотворный труд, успешную работу по подготовке высоковалифицированных специалистов, Приказ министра образования от 05.06.2017

Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023);

Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Лингвистическая семантика

Благодарность ректора МГОУ, приказ МГОУ от 29.09.2020, Почетная грамота Министерства образования Московской области, Приказ Министерства образования Московской области от 21.01.2021, Почетная грамота МГОУ, приказ МГОУ от 16.11.2022, Почетная грамота Министерства образования и науки РФ за значительные заслуги в сфере образования и многолетний добросовестный труд, приказ Министерства просвещения РФ от 16.10.2024

"International Winter school: Migration. International communication" (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформации (2023); "Современные технологии обучения иностранному языку в сфере профессиональной коммуникации", МГИМО МИД России, Часов: 16, Дата выдачи: 19.04.2024; "Общие вопросы охраны труда и функционирования системы управления охраной труда", ООО Аналитический бизнес центр, Часов: 16, Дата выдачи: 19.06.2024; "Безопасные методы и приемы выполнения работ при воздействии вредных и (или) опасных производственных факторов, источников опасности, идентифицированных в рамках специальной оценки условий труда и оценки профессиональных рисков", ООО Аналитический бизнес центр, Часов: 16, Дата выдачи: 21.06.2024; "Оказание первой помощи пострадавшим", ООО Аналитический бизнес центр, Часов: 8, Дата выдачи: 24.06.2024; Оказание первой помощи пострадавшим, ООО "Аналитический бизнес центр", Часов: 8, Дата выдачи: 24.06.2024; "Педагогический дизайн электронного учебного курса", ФГАОУ ВО "Государственный университет просвещения", Часов: 72, Дата выдачи: 17.07.2024;

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

Основы языкознания

Почетное звание "Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации", Приказ Минобрнауки России от 31.03.2016, Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации, Приказ Минобрнауки РФ от 06.03.2009, Благодарность ректора МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 13.02.2015, Почетная грамота МГОУ, Приказ ректора МГОУ от 01.01.2015, Почетная грамота Министерства образования Московской области, Министерства образования МО от 26.07.2019, Памятная медаль 90 лет МГОУ, приказ МГОУ от 20.05.2021, Почетное звание "Почетный доктор МГОУ", приказ МГОУ от 20.05.2021, Знак отличия Министерства просвещения Российской Федерации "Отличник просвещения", Приказ Министерства просвещения Российской Федерации от 10.02.2026

Русский язык – язык специальности (2022); Современные проблемы и инструменты миграционной лингвистики (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Переводчик 2030: обучение профессионально ориентированному переводу в меняющемся мире (2023); Лингвистические методы обработки текстовых данных (2023); Методологические и прагматические аспекты исследования современной вербальной коммуникации (2024) Современные тенденции в переводческой деятельности (2023);

Русский язык – язык специальности (2022); Современные проблемы и инструменты миграционной лингвистики (2022); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023); Переводчик 2030: обучение профессионально ориентированному переводу в меняющемся мире (2023); Лингвистические методы обработки текстовых данных (2023); Методологические и прагматические аспекты исследования современной вербальной коммуникации (2024) Современные тенденции в переводческой деятельности (2023);

44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.04.02 - Лингвистика (Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация (английский язык)); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))

История языка;
Идиоматика

Благодарность ректора МГОУ, от 01.01.2011, Сертификат МГОУ, от 01.01.2014, Сертификат МГОУ, от 01.01.2015, Почетная грамота МГОУ, от 01.01.2015, Почетная грамота за многолетнюю плодотворную деятельность по подготовке высококвалифицированных специалистов, Министерства образования Московской области от 05.06.2017

Дистанционное обучение как современный формат преподавания (2023); Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации: динамика и трансформация (2023);

45.05.01 - Перевод и переводоведение (Перевод и переводоведение (английский язык + китайский язык)); 44.04.01 - Педагогическое образование (Теоретические и методологические основы преподавания английского языка); 45.03.02 - Лингвистика (Теория и практика перевода (английский язык+японский язык или китайский языки))